林清文在家裏待了幾天,待不下去了,決定回台北繼續拉黃包車養家。阿梅不捨得林清文離家遠走,奈何林清文一再堅持,阿梅只好準備了小吃送給林清文,叮囑林清文一路保重。林漢仁雖然神智不太清醒,但他在林清文要走之前意識清醒,悄悄去河裏抓了兩條魚回來,打算親自下廚為林清文做魚丸子。林清文本想責怪父親林漢仁私自出門抓魚,眼見父親抓魚做魚丸子是為了團團圓圓,林清文於心不忍沒有再責怪父親。
林清文回到了台北,前往西餐廳與謝振明和謝雙美一起吃飯。謝振明猜到林清文沒有吃過西餐,故意給林清文難堪。林清文上了謝振明的當,看着寫滿了洋文的菜單,根本不知道點什麼菜才好。
謝雙美經常吃西餐認識洋文,提前點了幾樣菜,林清文趁機點了跟謝雙美一樣的菜。吃完飯後,林清文喝了洗手的水。謝振明趁機提醒林清文喝的是洗手的水,林清文萬分尷尬哭笑不得。
鬆村利吉與謝振明一起合夥做生意,謝振明不甘心分成太少,向鬆村利吉開出六成的分成要求。謝振明曾與山田合過影,鬆村利吉看到了合影相片,意識到了謝振明不簡單,同意了謝振明提出的要求。
小混混向周紹禎和林清文索要保護費,周紹禎與林清文不肯交保護費,牽連了車伕同行們。兩人為了保護車伕同行們,向小混混提出要求,願意交保護費,但車伕同行們可以不用交保護費。小混混提醒周紹禎與林清文可以喝酒,酒喝得越多就可以少交保護費。
林清文與周紹禎為了省錢,抱着必死的心拼命喝了許多碗酒,醉得不分東西回到了家裏。周紹禎一直對莊心怡懷有愛意,趁着喝醉酒壯膽量,周紹禎向莊心怡表了白。
鬆村武夫在帝國大學努力讀書,一些同學不關心國家時局,每天混日子。鬆村武夫向父親鬆村利吉發牢騷,鬆村利吉誇讚兒子鬆村武夫有上進心。
謝家舉辦了晚宴,各界社會名流雲集謝家。謝雙美在晚宴上閒得發慌,不認識一個上流人。在嬸嬸的同意下,謝雙美出門透氣,遇到了正在等客的林清文。
謝雙美上了林清文的黃包車,用戒指充當車費。林清文開心無比拉着黃包車健步如飛奔跑。