《中餐廳2》迎來不“聽話”服務員包貝爾開闢報菜名新方式

2018-09-10 09:20 來源：星關係編輯：星關係

星關係9月10日訊湖南衞視經營體驗類節目《中餐廳》第二季上週五迎來新的飛行嘉賓，包貝爾帶着烤冷麪和翻譯神器來到中餐廳，對廚藝和交流服務自信滿滿。未曾想烤冷麪雖味道不錯但賣相不佳，最終成為餐廳內部消化食物。轉行服務員後，包貝爾與顧客間的交流因語言不通，又頻頻發生趣事。

中餐廳包貝爾

包貝爾介紹菜品學鴨叫被顧客帶跑偏變青蛙

包貝爾聲情並茂地學鴨子叫向外國客人解釋老鴨湯，客人聽後秒懂並回應他一起學鴨叫。一道老鴨湯愣是被他解釋出了鬼畜效果，但細心網友卻發現兩人最終應和的擬聲詞從鴨叫的嘎嘎嘎變成了青蛙的呱呱呱，調侃稱之為：“鴨子變青蛙”。

中餐廳包貝爾

翻譯神器失靈不“聽話”服務員慘遭滑鐵盧

為了順利和外國客人進行溝通，包貝爾自備翻譯神器，卻在向眾人演示時失靈。客人用餐結束後，本想貼心送顧客冰箱貼，便再次嘗試翻譯神器。結果前一秒剛跟翻譯機默唸refrigerator sticker（冰箱貼的單詞），後一秒脱口而出的卻是股票和入場券，完全沒聽翻譯器的話，導致客人一頭霧水，還好看到冰箱貼實物後紛紛理解了他的英文，並真誠致謝。

中餐廳包貝爾