《天國的樹》演員表

18－20歲，在日僑胞第二代 。一直盼望着下雪，等待着哥哥。她的父親是在日僑胞，母親是日本人。母親經營着代代傳下的家業，一個小小的温泉浴場。在荷娜小的時候，一個下雪的天，父親因事故去世。她很愛死去的父親曾留下氣息的這片地方。荷娜好像是一個為了告訴春天的來臨而突破寒冷盛開的木蓮般的女人。在陽光明媚的白天比漆黑的晚上更明朗地閃耀的女人。有一天母親小心翼翼地提起自己要結婚的事，結婚的對象是經常出入温泉浴場的韓國男人。荷娜為了媽媽的幸福祝福他們。新的爸爸來了，新的哥哥也跟着來了。荷娜感覺到他內心的傷痛，因此努力要接近他。荷娜一個一個詞地查字典，結結巴巴地開始學韓語。荷娜愛上了哥哥允書，但這份愛是實現不了的、法律上禁止的兄妹之間的愛情。雖然荷娜對這份感情感到驚慌而要努力剋制自己的感情，但是對於十九歲剛要踏入成人門檻的河娜來説，如何以冷靜的判斷控制好愛情和親情是很難做到的事情。荷娜的心中已經只有允書一個。雖然荷娜要放棄一切跟允書在一起，但允書卻開始疏遠河娜。荷娜很瞭解允書哥哥的內心，所以一直不放棄允書哥哥，但悲劇的命運不允許他們之間的愛情。

簡介：韓國女演員，畢業於首爾中央大學戲劇電影學系。2001年，11歲時拍攝了李承煥的第一部MV《愛嗎》。2003年拍攝其另一部MV《花》，正式出道，並於同年首度參演電視劇《天國的階梯》，並因此獲得SBS演技大賞童星獎。2006年參演首部電影《傳説的故鄉》，2009年以《原來是美男》迴歸熒屏，開啟演藝事業的新篇章。2010年，憑藉《戀愛操作團》中的表演獲得第8屆韓國電影大獎最佳女配角提名。2013年，憑藉《7號房的禮物》獲得韓國電影家協會最佳女配角。2012~2014年連續四年蟬聯百想藝術大賞女子部門人氣賞。2013年，以《繼承者們》中的出色演技在SBS演技大賞中獲得十大明星獎、中篇電視劇優秀表演獎和最佳情侶獎。2014年，在韓國SBS電視台水木劇《匹諾曹》中飾演崔仁荷，同年SBS演技大賞榮獲中篇電視劇最優秀女演員獎、十大明星獎和最佳情侶獎。2015年5月26日，以電影《尚衣院》再獲電影部門人氣獎，達成百想史上最初的人氣五連冠。2016年，出演SBS月火劇《Doctors》，成功展現了從流氓女學生到醫生的演技轉換，收視率突破20%完美收官 。8月，樸信惠加盟電影《沉默的目擊者》飾演律師，搭檔崔岷植。2018年3月7日，通過經紀公司承認與崔泰俊的戀情。

20－22歲，韓國人允書10歲那年的冬天大雪漫天飛舞，身患重病的媽媽離開了人世。為了安慰傷心欲絕的允書媽媽臨終前留下了一句話“下雪的時候，媽媽就會來看你了”允錫細心保管媽媽留給自己的象徵着復活的十字架。十年裏，允書一直關閉自己的心扉拒絕與外面的世界溝通，漸漸地他逐漸忘記了該怎樣和人交流，甚至忘記了愛是什麼感覺。直到有一天因工作關係經常去日本出差的父親決定搬到日本定居。陌生的國家，陌生的面孔，自此允書有了一個經營着小型温泉旅館的新媽媽和一個妹妹，陌生的環境讓原本孤僻的允書性情更佳的自閉，還好這個國家到了冬天也會下雪，但除了雪花，還有一個人牽動他心，那就是妹妹河娜。雖然妹妹的韓文很蹩腳，但仍不放棄嘗試和允書進行溝通，河娜的努力和誠意終於打開了允書封閉多年的心，讓快樂和歡笑重新回到了允書的臉上。允書在河娜身上發現瞭如同母親一般的愛，當允書打開心扉的同時也找回了愛一個人的感覺。他決定為了河娜他要成為一棵樹，雪到了春天就會融化，而他要成為永遠守護在河娜身邊的大樹，一直守護着她到天國的天國之樹。法律上的兄妹身份註定了他們之間的愛將會是一場悲劇。

簡介：本名為“金亨洙”，李莞為藝名，1984年1月3日出生。他有兩個姐姐，二姐是韓國的著名演員金泰希，兩姐弟號稱為韓國“最佳明星姐弟”並曾一同出演電視劇《天國的階梯》。擁有健壯六塊肌的李莞，從不吝於展現出自己的優勢。過去曾被批評為空有外表的“花瓶男星”，但在與樸信惠合作的電視劇《天國的樹》中，李莞憑藉精湛的演技，獨特而據魅力的眼神征服觀眾，播出後獲得廣泛好評，其後的多部作品也備受歡迎，已成為內外兼具的小天王。李莞於2010年7月12日入伍，目前正在國防宣傳院以宣傳支援隊員的身份服兵役。

20－22歲，日本人擁有東京最好的酒店的財閥二世。他是大學生，在東京上一流的大學。俊秀的外貌、超強的能力、富有、具備優秀的柔道實力，多情善感的性格，女人們喜歡的條件全都具備的完美無缺的公子哥。但惟一的“不足之處”就是自己喜歡的女人卻愛着別的男人。因為父親的事業，他在荷娜所在的温泉地區上了一個月的高中學校，從上學開始喜歡上了荷娜，但荷娜終於選擇了自己法律關係上的哥哥允書。他通過真彌知道這個事實後受到打擊，但卻一直不放棄荷娜。雖然他很想幫助因為遇到困難而開始在東京生活的荷娜，但荷娜卻頑強地拒絕他的好意，他還是一直默默地照顧、幫助荷娜。他快要大學畢業的時候，為了上經營授課需要實習，提前以實習職員的身份在酒店企劃室工作時，給在酒店裏工作的荷娜不少幫助，他又慢慢執着地接近她。可是，允書出現在他們面前後，他再次感受到挫折。雖然他知道荷娜愛的不是自己，但卻受允書的拜託而接受荷娜，因為他深愛着荷娜。雖然他跟荷娜訂婚，但終於荷娜還是回到允書身邊。他因為荷娜受到不少傷害和痛苦，但他仍然還是一個只愛荷娜的純情派。

簡介：天國的樹男二劉學長

19－21歲，日本人雖然她比荷娜大一歲，但上學上得晚了一年，所以她跟荷娜一樣高中3年級，會聽懂韓語但説話卻用日語。無能的爸爸和離婚的媽媽因為生活困難，因此帶着真彌來到荷娜媽媽的家一起住。因為她貪心的性格而在她的內心充滿了妒嫉和自卑感，總覺得自己不如別人。為了勝過荷娜，她很認真地學習。但是無論她比河娜學習好還是比荷娜長得漂亮，一直受到人們寵愛的人卻總是荷娜。她喜歡上了東京的酒店財閥二世龍，但他卻選擇了荷娜。其實她喜歡上東京的財閥龍也並不是出於真心的愛他，而是因為她對大都市的僮憬。不久的將來，她希望有一天離開鄉下飛到東京，過上富裕的生活。她夢寐以求的東京生活不是夢。她為了錢不得不成為黑社會組織頭目的女人。在他的幫助下接受了俱樂部的經營、過着富裕生活的時候，真彌跟荷娜重逢。雖然突然消失但卻一直在荷娜身邊的允書也在俱樂部裏和她再次見面。允書不再是從前真彌認識的有自閉症的病人了。愛着荷娜的龍、還有同樣愛着荷娜的允書。華麗但孤獨生活的真彌，再次對荷娜產生了強烈的嫉妒心。因此，她雖然知道荷娜父母去世的事實但卻不告訴荷娜，她不想看到他們之間的愛情持續。還有更重要的是，因為真彌也已經愛上了允書。

簡介：Reina Asami was born on June 7, 1983 in Higashimurayama, Japan. She is an actress, known for Limit of Love: Umizaru (2006), Yonimo kimyô na monogatari: Haru no tokubetsu hen (2001) and Sapuri (2006).