《Live》分集劇情介紹

吳楊寸聽到廉尚秀的牢騷與不滿，逼他給自己點煙，廉尚秀嚇得魂不附體，韓靜吳和惠麗也不敢吱聲，吳楊寸狠狠教訓廉尚秀，對他拳打腳踢，還不停地警告他不許和市民動手，以後也不許在背後説人壞話，有任何不滿要當面講清楚，吳楊寸逼韓靜吳講出對廉尚秀此舉的觀點，韓靜吳覺得廉尚秀的做法有悖警察的職業操守，可是也屬於正當防衞，如果廉尚秀不及時還手，有可能發生危險，可吳楊寸根本不買賬，繼續對廉尚秀嚴加懲戒。韓靜吳很自責，追着廉尚秀賠禮道歉。

潘警官帶隊去夜店，把老闆抓走，還抓了一批未成年的女孩子，老闆不服氣，一直吵吵嚷嚷鬧到派出所都不肯就範，崔明虎主動和潘警官和解，可他還是不屑一顧。

所長也狠狠地教訓了惠麗，惠麗很委屈，想換崔明虎來帶她，所長堅決拒絕，隨後，他又警告吳楊寸，要給實習警察做表率，不能縱容他們任意妄為，臨走還不忘提醒吳楊寸，自己是迫不得已才收留他的。吳楊寸想約安薔薇吃飯好好聊聊，卻被她無情拒絕，安薔薇藉口在調查一件少女性侵案，吳楊寸也只好作罷，組長一直對安薔薇情有獨鍾。

從那天開始，廉尚秀一直鬱鬱寡歡，對韓靜吳不冷不熱，惠麗看不下去，直截了當提醒他們，廉尚秀聲明是對自己生氣，和她們倆無關，韓靜吳才釋然，廉尚秀看出她喜歡崔明虎，韓靜吳很爽快地承認。

韓靜吳看前輩們吃完飯，就給他們每人衝了以備咖啡，遭到吳楊寸的嚴厲訓斥，警告她不許拍馬屁，只要做好警察的本分就好，韓靜吳當眾頂撞他，並百般解釋，吳楊寸想給她一個下馬威，要教她給犯人帶手銬，沒想到反被韓靜吳按在地上，帶上手銬，廉尚秀忍不住偷笑。

吳楊寸帶着廉尚秀一起去配合交警查酒駕，突然有一輛車疾馳而來，司機拒不配合檢查，加大油門撞到警察，開車逃逸，吳楊寸他們趕忙分頭追趕，那輛車在道路上狂奔，最終被堵在路上，司機不但不下車伏法，竟然開車衝撞警車，吳楊寸一氣之下跳到車頂，拼命砸開前擋風玻璃，司機才出來認罪。

廉尚秀攔下一輛車，車上有兩個老人，他們拒不接受酒駕檢查，還出言不遜，一把搶走廉尚秀的儀器，對他拳打腳踢，廉尚秀把他拷上，並帶到警車上，警察前輩不禁替廉尚秀捏了一把汗，那兩個人是國會議員。他們一到派出所，就開始大喊大叫，叫囂着要去見國務總理，還亂砸東西，所長立刻召開緊急會議，決定直接放了那兩個人，潘警官和吳楊寸都不服氣。所長親自給那個人賠禮道歉，卻遭到他們的謾罵毆打，所長一動不動地，任憑他們肆意妄為，組長忍無可忍，衝進來提醒他們，可是那兩個議員竟然變本加厲，所長和組長一起聯手，把他們倆制服，可最終還是把他們倆放走了，廉尚秀很自責，他第一次感受到當警察的無助與寒心，派出所所有警官都義憤填膺，吳楊寸提議調出監控錄像，把他們的惡行公佈於眾，其實所長早就提前錄音了，還隨身帶了執法記錄儀，詳細記錄了那兩個國會議員的一舉一動，大家歡呼雀躍，一起把酒言歡，潘警官和崔明虎也冰釋前嫌，和好如初。

韓靜吳和崔明虎到了案發現場才發現女人慘死家中，韓靜吳嚇得目瞪口呆，站在原地不敢動，崔明虎仔細勘察現場，還特意叫上韓靜吳一起討論案情，死者和丈夫新婚才三個月，就被殺死在家中，報警人是她的丈夫，嫌犯是死者的情人，韓靜吳認真比對路面的監控，發現死者的丈夫上班路上突然掉頭，大家立刻分頭去取證。

安薔薇百無聊賴，就到路邊的小店抓娃娃，吳楊寸打電話給她，她不接，吳楊寸只好讓女兒打，安薔薇還是不接，吳楊寸發現女兒對他很冷淡，他只好來醫院看望住院的母親，才知道安薔薇來過。安薔薇坐在路邊借酒澆愁，看到路邊一家人高高興興在散步，她的心如刀絞。

深夜，崔明虎擔心韓靜吳無法承受，就打電話提醒她喝點酒，聽聽音樂，來緩解心裏的壓力。

吳楊寸帶廉尚秀來到案發現場，發現家裏沒人，廉尚秀聽到浴室裏有水聲，擅自扯開門上的膠帶，把人救出來，吳楊寸因為擅自破壞現場遭到嚴厲訓斥，他也不解釋，這讓廉尚秀羞愧難當，可也不能見死不救，他考慮再三，連夜來找吳楊寸問清楚。